奈洲語講座　文法（１）　文法基礎

基本文法

奈洲語は「SVO型」と言われる言語です。つまり、「主語→動詞→目的語」の順番で単語を並べていきます。同じ「SVO型」の言語は、英語や欧州の多くの言語、中国語です。日本語や韓国語は「SOV型」です。

文型

第一文型

S+V：主語の動作を表します。

It' kisi norette e Myounten.（私は明日歌います。）
It' <kisi norette> {e Myounten}.【/it kisi no.ˈret̚te ˈmjo͜un.ten/】

第ニ文型

S+C：主語が補語に等しいことを表します。現在肯定形限定で使用されます。

Nit' šingyö?（あなたは人形ですか？→慣：人の話聞いてる？）
Nit' (šingyö)?【/nit zinɡjoː˩˥/】

否定形または時制を変更する場合は、第三文型となります。その場合は動詞「wauwa【/wa͜uwa/】」を使います。

第三文型

S+V+C：主語についての話者の主観を表します。

Tsi wauwa waken.（これは新鮮だ。）
Tsi <wauwa> (waken).【/tsi wa͜uwa waken/】

第四文型

S+V+O：主語が目的語に対して行う動作を表します。

It' atte powason.（私は魚を食べます。）
It' <atte> [powason].【/it ˈat̚te powa.son/】

第五文型

S+V+O+O：主語がもう一方に対して行う動作を表します。

It'ko hwatt geittesü It' komupyüto.（私の父は私にコンピュータを与えました。）
It'ko hwatt <geittesü> [it] [komupyüto].【/ˈik̚ko fat ˈɡeit̚tɛ.suː it ˈkomu.pjuː.to/, /ˈik̚ko fat ˈɡeit̚tɛ.suː it ˈkon.pjuː.to/】

第六文型

S+V+O+C：目的語についての話者の主観を表します。

Nit' wawasü Sit' tirett?（あなたは彼女が疲れていたように見えましたか？）
Nit' <wawasü> [Sit'] (tirett)?【/nit ˈwawasuː sit tiret˩˥/】

文法上のルール

文章の流れや会話中に、主語が明確な場合は主語を省略することができます。ただし、第二文型は主語の省略ができません。
冠詞（英語での「a」「an」「the」）はありません。

練習問題２

次の文章の文型を答えましょう。

It attesü tsyorone.（私は水を飲みました。）
Tsi syoppe kisi öpin e 9-Hö.（この店は9時に開くでしょう。）
kisi：～だろう〈助動詞〉

練習問題２解答

S+V+O：第四文型
It <attesü> [tsyorone].【/it ˈat̚tesuː ˈtsjorone/】
S+V：第一文型
Tsi syoppe <kisi öpin> {e 9-Hö}.【/tsi ˈsjop̚pe kisi oːpin e ˈkuː.hoː/】

前へ｜次へ

奈洲語講座 文法（１） 文法基礎